# Allgemeine Geschäftsbedingungen

Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen für Ihre Nutzung von PDF Blocks, betrieben von Modern Paper, Inc.

<TranslationNotice bilingual />

## Einführung

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (die „Geschäftsbedingungen“) regeln Ihren
Zugang zu [pdfblocks.com](https://pdfblocks.com), zur API von PDF Blocks, zu
unseren Connectors und zu den zugehörigen Diensten (zusammen der „Dienst“) sowie
deren Nutzung durch Sie; betrieben werden diese von Modern Paper, Inc. („Modern
Paper“, „wir“, „uns“ oder „unser“). Mit dem Zugriff auf den Dienst oder seiner
Nutzung erklären Sie sich damit einverstanden, an diese Geschäftsbedingungen
gebunden zu sein. Wenn Sie einem Teil dieser Geschäftsbedingungen nicht
zustimmen, dürfen Sie nicht auf den Dienst zugreifen.

Wenn Sie diese Geschäftsbedingungen im Namen einer Organisation annehmen,
bezeichnet „Sie“ diese Organisation, und Sie sichern zu, dass Sie befugt sind,
sie zu binden. Um den Dienst zu nutzen, müssen Sie mindestens 18 Jahre alt und
rechtlich in der Lage sein, einen Vertrag zu schließen.

## Abonnements

Abonnementleistungen werden in einem wiederkehrenden Zyklus (monatlich oder
jährlich) abgerechnet. Abonnements verlängern sich am Ende jedes Zyklus
automatisch, sofern sie nicht von Ihnen oder von uns gekündigt werden. Sie müssen
zutreffende und vollständige Abrechnungsdaten angeben und uns ermächtigen, Ihre
Zahlungsmethode zu belasten. Schlägt die automatische Abrechnung fehl, stellen
wir eine elektronische Rechnung aus, die innerhalb der angegebenen Frist manuell
zu bezahlen ist.

## Änderung der Gebühren

Wir können die Abonnementgebühren nach unserem Ermessen ändern; jede Änderung
wird zum Ende des laufenden Abrechnungszyklus wirksam. Wir kündigen sie Ihnen mit
angemessener Vorlaufzeit an, damit Sie vor Wirksamwerden der Änderung kündigen
können. Wenn Sie den Dienst nach Wirksamwerden einer Gebührenänderung weiter
nutzen, erklären Sie sich damit einverstanden, den geänderten Betrag zu zahlen.

## Erstattungen

Sofern das Recht nichts anderes vorschreibt, sind alle Gebühren nicht
erstattungsfähig, und für angebrochene Abrechnungszeiträume, nicht genutzte
Kontingente oder Herabstufungen werden keine Erstattungen oder Gutschriften
gewährt. Wir können im Einzelfall nach unserem alleinigen Ermessen eine
Erstattung gewähren; daraus entsteht weder für Sie noch für andere ein Anspruch
auf eine Erstattung in einem anderen Fall. Alle Gebühren verstehen sich
zuzüglich Steuern, und Sie sind für alle Steuern verantwortlich, die auf Ihre
Nutzung des Dienstes anfallen.

## Konten

Kontoinhaber müssen mindestens 18 Jahre alt sein und zutreffende, aktuelle
Angaben machen. Sie sind für den Schutz Ihres Kontos verantwortlich,
einschließlich Ihres Passworts und Ihrer API-Schlüssel, und Sie übernehmen die
Verantwortung für sämtliche Aktivitäten, die unter Ihren Zugangsdaten
stattfinden, einschließlich der Aktivitäten Ihrer eigenen Endnutzer. Missbrauch
oder ein übermäßiges Volumen an Anfragen kann zur vorübergehenden oder
dauerhaften Sperrung Ihres Kontos führen.

Sie sichern zu, dass Sie sich nicht in einem Land befinden, das umfassenden
US-Sanktionen unterliegt, und nicht Staatsangehöriger eines solchen Landes sind,
und dass Sie auf keiner staatlichen Liste sanktionierter Parteien stehen. Ihre
Nutzung des Dienstes muss dem nachstehenden Abschnitt Zulässige Nutzung
entsprechen.

## Kundeninhalt

Sie behalten alle Rechte an den Dokumenten, Daten und Dateien, die Sie an den
Dienst übermitteln (der „Kundeninhalt“). Sie gewähren Modern Paper eine
beschränkte, weltweite und gebührenfreie Lizenz, den Kundeninhalt zu hosten, zu
verarbeiten, zu übertragen und anzuzeigen, und zwar ausschließlich, um Ihnen den
Dienst bereitzustellen, sowie soweit dies für Sicherheit, Support und die
Einhaltung rechtlicher Vorgaben erforderlich ist.

Sie sichern zu und gewährleisten, dass Sie Inhaber aller Rechte, Einwilligungen
und Erlaubnisse sind, die erforderlich sind, um den Kundeninhalt zu übermitteln
und dessen Verarbeitung zu gestatten, oder über diese verfügen, und dass weder
der Kundeninhalt noch dessen Verarbeitung gegen ein Gesetz oder Rechte Dritter
verstoßen, einschließlich Rechten des geistigen Eigentums, Datenschutzrechten
und Persönlichkeitsrechten.

Wir überwachen den Kundeninhalt nicht, wir können ihn jedoch entfernen oder
seine Verarbeitung aussetzen, wenn wir vernünftigerweise annehmen, dass er gegen
diese Geschäftsbedingungen, den Abschnitt Zulässige Nutzung oder geltendes Recht
verstößt. Dokumente werden nur vorübergehend verarbeitet und nach dem
Zurücksenden der Antwort nicht aufbewahrt, wie in unserer
[Datenschutzerklärung](/docs/trust/privacy) beschrieben.

## Zulässige Nutzung

Sie verpflichten sich, Folgendes weder selbst zu tun noch anderen zu gestatten:

- den Dienst für rechtswidrige, rechtsverletzende, irreführende oder schädliche
  Zwecke zu nutzen oder Inhalte zu verarbeiten, zu deren Verarbeitung Sie nicht
  berechtigt sind;
- Schadsoftware hochzuladen oder Inhalte, die Rechte des geistigen Eigentums
  verletzen oder gegen das Datenschutzrecht, das Persönlichkeitsrecht oder das
  Exportkontrollrecht verstoßen;
- die Verwundbarkeit des Dienstes zu sondieren, zu scannen, zu umgehen oder zu
  testen oder Rate-Limits, die Authentifizierung oder die Nutzungsmessung
  auszuhebeln;
- den Dienst zurückzuentwickeln, zu dekompilieren oder zu versuchen, den
  Quellcode abzuleiten, außer soweit eine solche Einschränkung gesetzlich
  unzulässig ist;
- den Dienst als eigenständiges Produkt weiterzuverkaufen, zu unterlizenzieren
  oder Dritten bereitzustellen oder einen konkurrierenden Dienst aufzubauen;
- Daten zu übermitteln, die strengeren regulatorischen Regimen unterliegen (zum
  Beispiel geschützte Gesundheitsdaten nach HIPAA oder Karteninhaberdaten nach
  PCI DSS), sofern dies nicht gesondert schriftlich mit uns vereinbart wurde;
  oder
- den Dienst in einer Weise zu nutzen, die eine unangemessene Last verursacht
  oder die Integrität des Dienstes oder seiner anderen Nutzer gefährdet.

Wir können vermuteten Verstößen nachgehen und den Zugang sofort sperren oder
beenden, um den Dienst zu schützen oder dem Recht zu genügen. Nichts in diesem
Abschnitt verpflichtet uns dazu, die Nutzung des Dienstes zu überwachen.

## Allgemeines

Für Hosting und technische Infrastruktur greifen wir auf Drittanbieter zurück.
Sie dürfen ohne unsere ausdrückliche schriftliche Erlaubnis keinen Teil des
Dienstes reproduzieren, vervielfältigen, kopieren oder anderweitig verwerten.
Wir dürfen Sie in unseren Marketingmaterialien unter Verwendung Ihres
Firmennamens und Ihres Logos als Kunden nennen; Sie können dem jederzeit
widersprechen, indem Sie uns kontaktieren, und wir stellen dies innerhalb einer
angemessenen Frist ein.

## Service-Level-Agreement

Ein Service-Level-Agreement gilt nur für Konten im Business-Plan sowie für jeden
Plan und jedes Bestellformular, das ausdrücklich eines vorsieht. Die kostenlose
Nutzung des Dienstes sowie seine Nutzung im Rahmen von Test-, Evaluierungs- und
Betaphasen erfolgt „WIE BESEHEN“ und ohne Service-Level-Agreement.

Gilt ein Service-Level-Agreement, so sind unsere monatlichen Ziele für die
Verfügbarkeit die folgenden:

- **99,99 %** für den globalen Endpoint (`api.pdfblocks.com`), den Endpoint für
  die USA (`us.api.pdfblocks.com`) und den Endpoint für Europa
  (`eu.api.pdfblocks.com`); und
- **99,9 %** für alle anderen regionalen Endpoints.

Die Verfügbarkeit wird über jeden Kalendermonat gemessen und schließt Folgendes
aus: (a) geplante Wartungsarbeiten, die wir vorab ankündigen; (b)
Notfallwartungen; (c) Fälle höherer Gewalt; (d) Störungen, die durch Ihre
Systeme, Ihre Inhalte oder Ihre Konfiguration oder durch Netze oder Dienste
Dritter außerhalb unseres Einflussbereichs verursacht werden; (e) die Sperrung
nach dem Abschnitt Zulässige Nutzung oder wegen Zahlungsverzugs; und (f) Beta-
und Vorschaufunktionen.

Erreichen wir das anwendbare Ziel in einem Kalendermonat nicht und verlangen Sie
innerhalb von 30 Tagen schriftlich eine Gutschrift, so bringen wir auf einer
künftigen Rechnung eine Servicegutschrift nach der folgenden Staffel an, bezogen
auf die tatsächliche monatliche Verfügbarkeit: unterhalb des Ziels, aber
mindestens 99,0 %, eine Gutschrift von 5 %; unterhalb von 99,0 %, aber mindestens
95,0 %, eine Gutschrift von 10 %; unterhalb von 95,0 %, eine Gutschrift von 20 %
der Gebühren dieses Monats für den betroffenen Dienst, insgesamt begrenzt auf
20 % für einen Monat. Servicegutschriften haben keinen Geldwert, sind nicht
verzinslich, sind nicht erstattungsfähig, verfallen mit der Kündigung Ihres
Kontos und stellen Ihren einzigen und ausschließlichen Rechtsbehelf für eine
Nichteinhaltung des Service-Level-Agreements dar.

## Geistiges Eigentum

Der Dienst sowie seine ursprünglichen Inhalte, Merkmale und Funktionen sind und
bleiben ausschließliches Eigentum von Modern Paper, Inc. und sind durch das
Urheber- und Markenrecht geschützt. Unsere Marken dürfen ohne unsere vorherige
schriftliche Zustimmung nicht in Verbindung mit einem Produkt oder einer
Dienstleistung verwendet werden.

Wenn Sie uns Vorschläge oder Rückmeldungen zum Dienst senden, gewähren Sie uns
eine unbefristete, unwiderrufliche, weltweite und gebührenfreie Lizenz, diese
Rückmeldungen ohne Einschränkung und ohne jede Verpflichtung Ihnen gegenüber zu
nutzen.

## Links zu anderen Websites

Der Dienst kann Links zu Websites oder Diensten Dritter enthalten, die nicht im
Eigentum von Modern Paper, Inc. stehen und nicht von Modern Paper, Inc.
kontrolliert werden. Wir übernehmen keine Verantwortung für die Inhalte, die
Datenschutzerklärungen oder die Praktiken solcher Websites Dritter. Sie sollten
die Bedingungen und Richtlinien der externen Websites prüfen, die Sie besuchen.

## Kündigung

Wir können Ihr Konto nach unserem alleinigen Ermessen ohne vorherige Ankündigung
sofort sperren oder kündigen. Sie können Ihr Konto kündigen, indem Sie sich an
den Support wenden. Die Kündigung wird zu Beginn des nächsten Abrechnungsmonats
wirksam; für die im laufenden Monat angefallenen Gebühren bleiben Sie haftbar.

Mit der Kündigung endet Ihr Recht zur Nutzung des Dienstes sofort, und wir dürfen
Kontodaten nach einer angemessenen Frist löschen, soweit das Recht nichts anderes
vorschreibt. Die Abschnitte dieser Geschäftsbedingungen, die ihrer Natur nach die
Kündigung überdauern sollen (darunter Kundeninhalt, Geistiges Eigentum,
geschuldete Gebühren, Freistellung, Haftungsbeschränkung,
Gewährleistungsausschluss, Streitbeilegung und Anwendbares Recht), gelten über
die Kündigung hinaus fort.

## Freistellung

Sie verpflichten sich, Modern Paper, Inc. sowie deren verbundene Unternehmen,
Führungskräfte, Mitarbeiter und Beauftragte zu verteidigen, schadlos zu halten
und von allen Ansprüchen, Schäden, Haftungen, Verlusten und Aufwendungen
(einschließlich angemessener Anwaltshonorare) freizustellen, die sich aus
Folgendem ergeben oder damit zusammenhängen: (a) Ihrem Kundeninhalt; (b) Ihrer
Nutzung des Dienstes; (c) Ihrem Verstoß gegen diese Geschäftsbedingungen oder
den Abschnitt Zulässige Nutzung; (d) Ihrem Verstoß gegen ein Gesetz oder ein
Recht Dritter, einschließlich Rechten des geistigen Eigentums,
Datenschutzrechten und Persönlichkeitsrechten; und (e) jeder Aktivität unter
Ihrem Konto oder mit Ihren API-Schlüsseln.

## Haftungsbeschränkung

Soweit gesetzlich zulässig, haftet Modern Paper, Inc. nicht für mittelbare
Schäden, Neben-, Sonder-, Folge-, Straf- oder exemplarische Schäden, nicht für
entgangenen Gewinn, entgangene Umsätze, Datenverlust, Nutzungsausfall oder
Verlust des Geschäftswerts, nicht für Betriebsunterbrechungen und nicht für die
Kosten von Ersatzleistungen, die sich aus Ihrem Zugriff auf den Dienst oder
Ihrer Nutzung des Dienstes ergeben, unabhängig von der Ursache und unabhängig
vom Haftungsgrund.

Soweit gesetzlich zulässig, übersteigt unsere gesamte Haftung, die sich aus dem
Dienst oder diesen Geschäftsbedingungen ergibt oder damit zusammenhängt, nicht
den höheren der folgenden Beträge: (a) die Gesamtsumme der Gebühren, die Sie uns
in den drei (3) Monaten unmittelbar vor dem den Anspruch auslösenden Ereignis
gezahlt haben, oder (b) 100 US-Dollar.

Diese Beschränkungen gelten unabhängig vom Haftungsgrund, auch wenn ein
beschränkter Rechtsbehelf seinen wesentlichen Zweck verfehlt, und auch dann,
wenn wir auf die Möglichkeit der Schäden hingewiesen wurden.

## Gewährleistungsausschluss

Die Nutzung des Dienstes erfolgt auf Ihr alleiniges Risiko. Der Dienst wird
„WIE BESEHEN“ und „WIE VERFÜGBAR“ bereitgestellt, ohne Gewährleistung jeglicher
Art, weder ausdrücklich noch stillschweigend oder gesetzlich, einschließlich der
stillschweigenden Gewährleistungen der Marktgängigkeit, der Eignung für einen
bestimmten Zweck, der Rechtsinhaberschaft und der Nichtverletzung von Rechten
Dritter. Wir gewährleisten nicht, dass der Dienst ununterbrochen, sicher,
fehlerfrei oder frei von Viren ist oder dass die Ausgaben zutreffend oder
vollständig sind, und Sie sind dafür verantwortlich, die Ausgaben zu prüfen,
bevor Sie sich auf sie verlassen.

Der Dienst ist nicht für Daten ausgelegt, die HIPAA, PCI DSS oder ähnlichen
Regimen unterliegen, und Sie dürfen ihn dafür nicht nutzen, sofern dies nicht
gesondert schriftlich mit uns vereinbart wurde. Der Dienst bietet keine
rechtliche, finanzielle oder berufliche Beratung. Beta- und Vorschaufunktionen
werden „WIE BESEHEN“ bereitgestellt und können jederzeit geändert oder
zurückgezogen werden.

## Ausschlüsse

In manchen Rechtsordnungen ist der Ausschluss bestimmter Gewährleistungen oder
die Haftungsbeschränkung für Folge- oder Nebenschäden nicht zulässig, sodass
einige der vorstehenden Beschränkungen für Sie möglicherweise nicht gelten.

## Streitbeilegung und Schiedsverfahren

Jede Streitigkeit, die sich aus diesen Geschäftsbedingungen oder dem Dienst
ergibt oder damit zusammenhängt, wird nicht vor Gericht, sondern durch ein
verbindliches Einzelschiedsverfahren mit Sitz in Delaware beigelegt, das von
einem anerkannten Schiedsanbieter nach dessen Handelsschiedsordnung durchgeführt
wird; jede Partei kann jedoch einen Einzelanspruch vor einem
Gericht für geringfügige Forderungen geltend machen, und jede Partei kann vor
Gericht Unterlassungsansprüche geltend machen, um Rechte des geistigen Eigentums
zu schützen oder gegen Verstöße gegen den Abschnitt Zulässige Nutzung
vorzugehen.

Streitigkeiten werden ausschließlich auf individueller Basis schiedsgerichtlich
entschieden; Sammel-, Gruppen- und Verbandsklagen sind nicht zulässig. Jede
Partei verzichtet auf jedes Recht auf ein Geschworenenverfahren. Jeder Anspruch
muss innerhalb eines (1) Jahres nach seiner Entstehung geltend gemacht werden,
andernfalls ist er dauerhaft ausgeschlossen, soweit dies gesetzlich zulässig
ist.

## Anwendbares Recht

Diese Geschäftsbedingungen unterliegen dem Recht des Bundesstaates Delaware und
werden nach diesem ausgelegt, ohne Rücksicht auf dessen Kollisionsnormen. Für
alle Angelegenheiten, die nicht dem Schiedsverfahren unterliegen, sind die
Gerichte des Bundesstaates Delaware und die Bundesgerichte in Delaware
ausschließlich zuständig, und jede Partei stimmt diesem Gerichtsstand zu.

## Sonstige Bestimmungen

- **Gesamte Vereinbarung**: Diese Geschäftsbedingungen bilden zusammen mit einem
  etwaigen Bestellformular oder Auftragsverarbeitungsvertrag die gesamte
  Vereinbarung zwischen Ihnen und uns und ersetzen alle vorherigen Gespräche.
- **Salvatorische Klausel**: Wird eine Bestimmung für nicht durchsetzbar
  befunden, bleiben die übrigen Bestimmungen in vollem Umfang wirksam.
- **Kein Verzicht**: Setzen wir ein Recht nicht durch, liegt darin kein Verzicht
  auf dieses Recht.
- **Abtretung**: Wir dürfen diese Geschäftsbedingungen abtreten, auch im
  Zusammenhang mit einer Fusion oder einem Verkauf von Vermögenswerten; Sie
  dürfen sie ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung nicht abtreten.
- **Höhere Gewalt**: Keine Partei haftet für Verzögerungen oder Ausfälle, die
  durch Ereignisse außerhalb ihres angemessenen Einflussbereichs verursacht
  werden.
- **Verhältnis der Parteien**: Die Parteien sind unabhängige Vertragspartner;
  diese Geschäftsbedingungen begründen weder ein Auftrags- noch ein
  Gesellschafts- noch ein Joint-Venture-Verhältnis.
- **Keine Rechte Dritter**: Diese Geschäftsbedingungen begründen keine Rechte
  für andere Personen als Sie und uns.
- **Export und Sanktionen**: Sie halten bei Ihrer Nutzung des Dienstes alle
  anwendbaren US-amerikanischen Exportkontroll- und Sanktionsgesetze ein.

## Änderungen

Wir behalten uns das Recht vor, diese Geschäftsbedingungen jederzeit zu ändern
oder zu ersetzen. Bei wesentlichen Änderungen kündigen wir diese mindestens 30
Tage vor Inkrafttreten der neuen Bedingungen an. Wenn Sie den Dienst nach
Wirksamwerden der Überarbeitungen weiter nutzen, erklären Sie sich damit
einverstanden, an die geänderten Bedingungen gebunden zu sein.

## Kontakt

Wenn Sie Fragen zu diesen Geschäftsbedingungen haben, schreiben Sie uns bitte an
[contact@pdfblocks.com](mailto:contact@pdfblocks.com).
